Сегодня мы представим вам интервью Марии Шишигиной-Палссон которая поближе познакомилась с ансамблем поговорив с руководителем ансамбля Анной Текеяновой из Новой Зеландии.

Знакомство и история:

Мария: Расскажите, пожалуйста, о вашей группе: как она называется и как вы собрались? Кто является руководителем коллектива и как складывалась эта роль? Как появилась идея создать группу хомусистов именно здесь, в Новой Зеландии? Почему для вас важно продолжать традиции вдали от родины?

Анна: Наша группа сформировалась из желающих научится играть на хомусе для выступления на нашем традиционном Новозеландском Ыһыах в декабре 2023 года, Руководителем ансамбля являюсь я — Анна Текеянова, я умею играть на хомусе с 5 лет, даже сочиняла стихи о хомусе. Я родом из Хангаласского улуса, с. Тит-Ары, училась Тит-Аринской школе, окончила физмат класс В ПСШ N1. С детства у меня был интерес к хомусу, так как мой дядя Спиридон Шишигин — хомусист-виртуоз Якутии подарил башкирский хомус, за что очень благодарна, он до сих пор у меня есть и сейчас уже моя дочка играет на нем. Для концерта в детском садике, моя мама попросила коллегу- учителя Урааҥхай Саха оҕото Прасковью Владимировну научить меня азам игры на хомусе, за что я очень благадарна. Когда мы с мамой были в гостях у тети Геры и дяди Спиры, я видела, что он много выступает как в Якутии, так и за его пределами, я очень восхищаюсь его творчеством, также он подарил нам аудио-кассету с его игрой на хомусе, мне очень нравилось слушать его и я старалась играть в такт его музыке. Моя мама всегда наставляет мне играть на хомусе, так как хомус это сакральный инструмент, что он всегда делает лучшее в твоей жизни, что он лечит, приводит мысли в порядок. В Якутске уже в более осознанном возрасте ходила на его юбилейный концерт, где выступали именитые хомусисты Якутии, потом ходила на концерты этно-группы Айархаан, Уутай, увидела выступление Георгия Слепцова-Чаҕылхан на городском Ысыахе, что конечно же оставило огромное впечатление о выступлениях на якутском хомусе. В Якутске также училась на мастер-классе у талантливого хомусиста Георгия Слепцова- Чаҕылҕан для выступления на свадьбе у двоюродной сестры в Камбодже, это было первое выступление перед большим количеством иностранцев, которые впервые услышали звук хомуса. Ребят из ансамбля начала учить с базовых приемов, и с каждым годом наше умение играть на хомусе улучшается. Участниками Айар Хомус на данный момент являются Татьяна Попова, Татьяна Ушницкая, Мария Мартин, Александра Баишева, Иван Захаров, Юлия Поцхорая, Жанна Ушканова, Николай Захаров, Одун Попов, Марк и Эдгар Ушницкие. Идея играть на хомусе с ансамблем у меня всегда была, и когда я услышала отлик у наших активных девушек нашего саха комьюнити решили поставить номер для Ыһыах. Для нас важно чтить якутские традиции вдали от родины, потому что мы хотим чтобы наши дети знали свои корни, знали культуру Саха и через игру на хомусе мы знакомим их с культурой Саха.

Личное и глубокое:

Мария: Что вы чувствуете, когда играете на хомусе? Есть ли разница между тем, как вы играете на родине и здесь, за границей? Можно ли сказать, что хомус для вас — это больше, чем инструмент? Если да, то что именно? Были ли моменты, когда через звук вы проживали что-то очень личное или сильное?

Анна: Игра на хомусе для нас как медитация, общий интерес к сакральному. Когда мы играем на фестивалях мы чувствуем гордость за нашу родину, за наших предков, за талантливейших людей из Якутии, которые играют на хомусе и под чьи треки мы исполняем музыку на хомусе.

Традиции и идентичность:

Мария: Как вы сохраняете аутентичность звучания и традиций в другой культурной среде? Есть ли интерес со стороны местной аудитории? Как они воспринимают хомус? Чувствуете ли вы себя проводниками культуры?

Анна: Мы играем народные мотивы, играем также под треки якутских исполнителей, заранее спросив разрешения и очень благодарны им за позитивный отклик. Галина Кайкы была первой, кто нас сильно поддерживала, за что ей огромная благодарность, она так же специально для нас записала урок по имитации голоса птиц.

Для местной аудитории наш Хомус является экзотическим и очень интересным инструментом. Когда выступаем мы видим, что местная аудитория всегда остается под огромным впечатлением от наших нарядов, от музыки и от исполнения на хомусе и күпсүүр. мы чувствуем себя проводниками якутской культуры в Новой Зеландии.

Выступления и опыт:

Мария: Где вы уже выступали? Есть ли выступления, которые особенно запомнились? Как прошло ваше участие на Ысыахе в Новой Зеландии? Расскажите о выступлении с Манижей — как возникло это сотрудничество? Это было неожиданное сочетание — как вы сами его прожили?

Анна: мы традиционно каждый год выступаем на нашем Ыһыах для якутян в Новой Зеландии, по приглашению несколько раз выступали на празднике Наурыз, в прошлом году участвовали на фестивале Культур в Новой Зеландии — это масштабный фестиваль, проводимый в Окленде, где люди из совершенно разных стран исполняют танцы, играют на национальном инструменте. Так как мы впервые участвовали, аудитория приняла наше выступление очень тепло и было много восхищенных откликов. Так же мы в конце прошлого года выступали на фестивале, куда нас пригласили организаторы, так как им очень понравилась наше выступление на предыдущем фестивале. Когда узнала, что к нам приедет Манижа с туром, у меня возникла идея написать организаторам, чтобы сотрудничать, так как Манижа хорошо знает про Якутию, благодаря нашей землячке Июлине. Я на тот момент как раз открыла страницу только про наш ансамбль, так как многие интересовались, хотели посмотреть видео выступлений. Организаторы посмотрев их заинтересовались нашим творчеством, и я считаю, что сама Манижа нас выбрала, так как про якутский хомус она прекрасно знает и у нее дажк есть песня, где звучит якутский хомус в исполнении нашей землячки Июлины. У нас было очень эффектное выступление на разогреве с күпсүүр, хомусом и бубном. Зрители были в приятном шоке от нашего выступления, сказали что прямо видели и почувствовали сильную энергетику.

Инструменты и мастера:
Мария: На каких хомусах вы играете? Есть ли любимые мастера или кузнецы, чьи инструменты вы особенно цените? Как вы находите “свой” инструмент?

Анна: В основном у нас Хомусы изготовленные Феликсом Комиссаровым, у меня есть еще Хомус от Готовцева.

Трудности и реальность:

Мария: С какими трудностями вы сталкиваетесь, развивая традиционную музыку за границей? Есть ли сложности с организацией выступлений, поиском аудитории или поддержкой? Что помогает вам не останавливаться?

Анна: мы в основном просто по приглашению выступаем, так как все участники заняты на работе, в быте итд Конечно выступления — это очень энергозатратно, организовывать репетиции, ставить номера, но нас мотивирует участвовать на фестивалях, потому что мы представляем нашу якутскую культуру людям из совершенно разных стран, так же самое важное что мы показываем свою культуру детям. В этом году Новозеландский Ыһыах был проведен на тему Хомус, где дети рисовали хомус на конкурсе, также я провела мастер-класс по традиционной игре на хомусе среди желающих.

Будущее и мечты:

Мария: Куда вас уже приглашали или куда вы мечтаете поехать с выступлениями? Какие у вас планы на будущее как у коллектива? Хотели бы вы передавать это искусство следующему поколению?

Анна: У нас есть хороший знакомый, который снял художественный фильм про разные национальные инструменты из разных стран, в том числе и про нас и якутский хомус. В мае этого года он делает презентацию своего фильма, куда позвал нас выступить с совместным номером с его группой музыкантов.

У нас в группе есть 3 барабана (күпсүүр) которые мы совместно с ребятами из ансамбля изготовили с нуля. У нас на барабанах играют трое юных ребят 18, 12 и 10 лет, также они научились играть традиционные звуки на хомусе, чему мы очень рады.

Также в этом году к нам присоединилась Жанна Ушканова, и у нее есть свой традиционный бубен коренных народов Северной Америки, который она сама создала с благословения и в сопровождении старейшины и носителя традиции племени Cree (коренного народа, проживающего в регионе Calgary, Alberta), обладающего правом передавать мастерство и сакральные знания. В будущем хотим купить Кырыымпу и научиться играть на ней, так же было бы классно взять мастер-класс по игре на хомусе.

Завершение — душа интервью:

Мария: Что для вас значит хомус в одном предложении? Какое послание вы хотели бы передать людям через свою музыку? Что бы вы сказали тем, кто только начинает свой путь с хомусом?

Анна: Хомус для нас — это уникальное наследие наших предков, и лично я считаю, что каждый якутянин может и должен научиться играть на нем. И со временем, мы с ребятами из ансамбля замечаем, что начинаем играть с каждым разом все лучше и лучше.

Мария Шишигина-Паллсон, Германия